碌曲县人民检察院
您所在位置: 首页 > 本院要闻 > 正文
本院要闻

【本院动态】碌曲县人民检察院使用藏汉双语集中办理一批认罪认罚案件

时间:2021-06-15 16:35:55 来源:  作者:碌曲县人民检察院 点击数:

    为进一步提高认罪认罚案件办案质效,保障少数民族运用本民族语言进行诉讼的权利,6月10日,碌曲县人民检察院使用藏汉双语对符合认罪认罚条件的三起危险驾驶案和两起盗窃案进行集中办理。

180B2

13529

17584

    办理过程中,办案人员分别用藏汉双语向犯罪嫌疑人宣读了认罪认罚从宽制度告知书,并详细解释相关制度内容,承办检察官向犯罪嫌疑人详细阐述了认罪认罚从宽制度及办案程序、法律适用、量刑情节等问题,注重从法、理、情的角度分析,让犯罪嫌疑人认识到自身犯罪行为对社会、他人和家庭的危害,并依法告知犯罪嫌疑人认罪认罚所承担的法律后果,促使他们自愿认罪、真诚悔罪,五名犯罪嫌疑人均表示愿意认罪认罚,同意检察机关的量刑建议,并在值班律师的见证下自愿签署了认罪认罚具结书。

    下一步,碌曲县人民检察院将继续为犯罪嫌疑人提供双语翻译,努力消除办案环节存在的语言交流障碍,切实发挥藏汉双语在认罪认罚从宽制度适用中的积极作用,推进认罪认罚从宽制度工作取得实效。